Voxel Probe

Sets the size of a voxel.Устанавливает размер вокселя.

Примечание

If the Box Size is not divisible to the Voxel Size without remainder, Voxel Probe uses the lowest volume of voxels covering the box.Если Box Size не делится на Voxel Size без остатка, Voxel Probe использует наименьший объем вокселей, покрывающих блок.

Sets the light color multiplier, which provides fine control over color intensity of the emitted light:Устанавливает светлый цвет множитель , который обеспечивает точный контроль интенсивности цвета излучаемого света:

• The minimum value of 1 corresponds to the least saturated light color.Минимальное значение 1 соответствует наименее насыщенному цвету света.
• The maximum value of 100 equals the most bright and intense color.Максимальное значение 100 соответствует самому яркому и интенсивному цвету.

Toggles the blending mode for Voxel Probe. This option offers more flexibility in lighting control.Переключает режимы смешивания для Voxel Probe. Этот вариант обеспечивает большую гибкость в управлении освещением.

The following modes are available:Доступны следующие режимы:

• Alpha Blend mode is used to blend several Voxel Probe nodes with the current node overlapping other Voxel Probe nodes. The node with a smaller voxel size has a higher priority.Alpha Blend используется для смешивания нескольких нод Voxel Probeпри этом текущая нода перекрывает другие ноды Voxel Probe. Нода с меньшим размером вокселя имеет более высокий приоритет.
• Additive mode can be used to blend lighting of several Voxel Probe nodes together and control them separately (e.g. make a separate Voxel Probe for an indoor emissive light source and blend it with another Voxel Probe with lighting baked from the sky, having the ability to enable and disable them separately).Additive может использоваться для смешивания освещения нескольких нод Voxel Probe вместе и управления ими по отдельности (например, сделать отдельный Voxel Probe для источника, излучающего свет в помещении, и смешать его с другим Voxel Probe с освещением, запекаемым с неба, с возможностью включать и выключать их по отдельности).
• Multiplicative can be used to blend Voxel Probe imitating ambient occlusion with the indirect lighting available underneath the probe. In order to bake ambient occlusion to Voxel Probe, you can enable the Multiply By Sky Color option, bake the probe with one bounce, and disable that option. As a result, Voxel Probe will contain white color from the sky that may be used as ambient occlusion.Multiplicative можно использовать для смешивания Voxel Probe, имитирующего фоновое затенение, с непрямым освещением, имеющимся под Voxel Probe. Чтобы запечь в Voxel Probe затенение, можно включить опцию Multiply By Sky Color, запечь Voxel Probe с одним отскоком и отключить эту опцию. В результате Voxel Probe будет содержать белый цвет неба, который может быть использован в качестве затенения.

Примечание

Voxel Probe with additive blending enabled cannot be used as an inset to add lighting details (e.g. creating a small high-detail Voxel Probe inside a large low-detail one). Such nodes do not replace each other, as they are blended instead.Voxel Probe с включенным аддитивным смешиванием не может использоваться в качестве вставки для добавления деталей освещения (например, создание небольшого Voxel Probe с высокой детализацией внутри большого с низким уровнем детализации). Такие узлы не заменяют друг друга, вместо этого они смешиваются.

Enables the influence of sky color on Voxel Probe. When enabled, this option makes the Voxel Probe color black at night, or orange at sunset.Включает влияниецвета неба на Voxel Probe. Если этот параметр включен, цвет Voxel Probe становится черным ночью или оранжевым на закате.

Enables the cubic filtering of ambient lighting.Включает кубическую фильтрацию окружающего освещения.

Примечание

When disabled, the linear filtering is used.Когда отключено, используется линейная фильтрация.

Sets the higher bound of the roughness range within which the reflections of Voxel Probe are visible. Устанавливает верхнюю границу диапазона шероховатости, в котором видны отражения Voxel Probe.

Примечание

The roughness range helps to choose between diffuse reflection of the Voxel Probe and other ones (reflection from an environment probe, the environment cubemap) for all materials having the Roughness parameter.Диапазон шероховатости помогает выбирать между диффузным отражением Voxel Probe и другими (отражение от датчика окружающей среды, кубической карты среды) для всех материалов, имеющих параметр Roughness.

Enables the cubic filtering of reflection.Включает кубическую фильтрацию отражения.

Примечание

When disabled, the linear filtering is used.Когда отключено, используется линейная фильтрация.

Sets the distance to the far clipping plane used for every voxel during light baking.Устанавливает расстояние до дальней плоскости отсечения, используемое для каждого вокселя во время запекания света.

Defines the baking quality preset for Voxel Probe.Определяет предварительную настройку качества запекания для Voxel Probe.

• Draft option provides the highest iterativity with the lowest sampling quality and number of rays simulated.Параметр Draft обеспечивает наивысшую итеративность с наименьшим качеством выборки и количеством смоделированных лучей.
• Low option provides low sampling quality and number of light rays simulated.Опция Low обеспечивает низкое качество дискретизации и количество имитируемых световых лучей.
• Medium option corresponds to stable quality level which is good for most cases.Параметр Medium соответствует стабильному уровню качества, который подходит для большинства случаев.
• High option corresponds to high sampling quality and number of light rays simulated intended for release production.Параметр High соответствует высокому качеству дискретизации и количеству смоделированных световых лучей, предназначенных для выпуска продукции.
• Ultra baking quality might be useful to get rid of small inconsistencies on the release production.Качество запекания Ultra может быть полезно для устранения мелких несоответствий при выпуске продукции.

Defines the mode of internal volume baking of Voxel Probe.Определяет режим запекания внутреннего объема Voxel Probe.

• Full option corresponds to baking all voxels of Voxel Probe in the full resolution.Параметр Full соответствует запеканию всех вокселей Voxel Probe в полном разрешении.
• Half option corresponds to baking all voxels of Voxel Probe as follows: voxels that cover geometry are baked in the full resolution and empty voxels are baked in the half resolution.Параметр Half соответствует запеканию всех вокселей Voxel Probe следующим образом: воксели, покрывающие геометрию, запекаются с полным разрешением, а пустые воксели запекаются с половинным разрешением.

Having baked internal volume makes it possible to realistically shade dynamic objects that move inside Voxel Probe as the lighting texture is projected onto all the geometry. Запеченный внутренний объем позволяет реалистично затенять динамические объекты, которые перемещаются внутри Voxel Probe, поскольку текстура освещения проецируется на всю геометрию.

Sets the 3D lighting texture. Устанавливает 3D-текстуру освещения.