Global Illumination (настройки)

This section contains global illumination settings related to SSRTGI (screen-space ray-traced global illumination).Этот раздел содержит настройки глобального освещения, относящиеся к SSRTGI (глобальное освещение в экранном пространстве с трассировкой лучей).

The SSRTGI (Screen-Space Ray-Traced Global Illumination) technology is a set of screen-space ray tracing techniques with the real-time performance level. The technology doesn't require light baking, so every object can be freely moved. In other words, SSRTGI is real-time global illumination in the screen space.Технология SSRTGI (Screen-Space Ray-Traced Global Illumination) - это набор методов трассировки лучей в пространстве экрана с уровнем производительности в реальном времени. Технология не требует запекания освещения, поэтому любой объект можно свободно перемещать. Другими словами, SSRTGI - это глобальное освещение в экранном пространстве в реальном времени.

The technique implements real ray-tracing through each pixel of the screen, with a given number of rays and a specified accuracy of obstacle detection (the accuracy is set by using steps). Such ray-tracing is used for Ambient Occlusion (SSAO) to make more realistic shadows between objects, for Bent Normals to smooth ambient lighting on edges, and for SSGI to recreate light reflections from the object's surfaces.Метод реализует реальную трассировку лучей через каждый пиксель экрана с заданным количеством лучей и заданной точностью обнаружения препятствий (точность устанавливается с помощью шагов ). Такая трассировка лучей используется для Ambient Occlusion (SSAO), чтобы сделать тени между объектами более реалистичными, для Bent Normals для сглаживания окружающего освещения по краям и для SSGI для воссоздания отражений света от поверхностей объекта.

Примечание

For the technique to take an effect, the SSRTGI (Screen Space Ray-Traced Global Illumination) feature must be enabled (Rendering -> Features -> SSRTGI).Для включения данного функционала, необходимо активировать функцию SSRTGI (Rendering -> Features -> SSRTGI).

Preset	index of the SSRTGI (Screen-Space Ray-Traced Global Illumination) preset used at the moment. To customize the SSRTGI effect options at run time you should activate the Custom preset: Одно из следующих значений: Disabled (по умолчанию) Low Medium High Ultra Extreme Custom Консольная команда: render_ssrtgi_preset (API)

Customizable Settings

Настраиваемые параметры#

Настройки SSRTGI

Fast Tracing	value indicating if fast tracing is enabled for the SSRTGI (Screen Space Ray-Traced Global Illumination). This option dynamically changes step size to obtain indirect illumination bounces using low number of steps while keeping performance high. Disabling this option improves quality, but significantly reduces performance. SSRTGI must be enabled (см. SSRTGIPreset). вкл. по умолчанию. Консольная команда: render_ssrtgi_fast_tracing (API)
Increased Accuracy	value indicating if increased accuracy is enabled for the SSRTGI (Screen Space Ray-Traced Global Illumination). This option reduces visual artifacts by increasing accuracy of the last step. SSRTGI must be enabled (см. SSRTGIPreset). вкл. по умолчанию. Консольная команда: render_ssrtgi_increased_accuracy (API)
Resolution	resolution of the SSRTGI (screen space ray-traced global illumination) effect. This option significantly affects performance. At low values, edges of objects become blurred. SSRTGI must be enabled (см. SSRTGIPreset). Одно из следующих значений: Quarter - quarter resolution Half - half resolution (by default) Full - full resolution Консольная команда: render_ssrtgi_resolution (API)
Resolution Depth	resolution of the depth buffer used for SSRTGI (screen space ray-traced global illumination) calculation. This option significantly affects performance. To gain performance this option can be set to lower values while enabling the increased accuracy (см. SSRTGIIncreasedAccuracy). SSRTGI must be enabled (см. SSRTGIPreset). Одно из следующих значений: Quarter - quarter resolution (by default) Half - half resolution Full - full resolution Консольная команда: render_ssrtgi_resolution_depth (API)
Noise Step	intensity of the step noise used for SSRTGI calculation. This parameter is used to reduce the banding effect of tracing by using the noise: the higher is the value, the less pronounced is the banding effect. SSRTGI must be enabled (см. SSRTGIPreset). Диапазон значений: [0.0f, 1.0f]. Значение по умолчанию : 0.5f. Консольная команда: render_ssrtgi_noise_step (API)
Noise Ray	Консольная команда: render_ssrtgi_noise_ray (API)
Num Rays	number of rays of SSRTGI per pixel that are used to calculate the final image. Using more rays provides more precise SSRTGI calculation, however, it is more expensive. SSRTGI must be enabled (см. SSRTGIPreset). Диапазон значений: [1, 1024]. Значение по умолчанию : 8. Консольная команда: render_ssrtgi_num_rays (API)
Num Steps	number of steps of SSRTGI per ray that are used for trace calculation. The higher the value, the more accurate obstacles between objects are accounted. However, this option significantly affects performance. SSRTGI must be enabled (см. SSRTGIPreset). Диапазон значений: [1, 256]. Значение по умолчанию : 8. Консольная команда: render_ssrtgi_num_steps (API)
Step Size	size of the trace step used for SSRTGI calculation. The higher the value, the longer the trace. However, tiny objects may be missed. The lower the value, the more detailed will be the tiny objects. The SSRTGI effect must be enabled (см. SSRTGIPreset). Диапазон значений: [0.0f, inf]. Значение по умолчанию : 1.0f. Консольная команда: render_ssrtgi_step_size (API)