Настройка проекта

Let's create a new project for our game and set up a level world with a camera view.Давайте создадим новый проект для нашей игры и настроим уровень (world) с видом с камеры.

All objects added to the scene are called nodes. Each node has a position, a rotation, and a scale and some basic functionality, which can be extended with components. There are a variety of built-in nodes in UNIGINE.Все объекты, добавленные в сцену, называются нодами. Каждая нода имеет положение, поворот, масштаб и некоторую базовую функциональность, которая может быть расширена с помощью компонентов. В UNIGINE существует множество встроенных типов объектов.

The Play Area in the game will be laid out with a lot of identical floor tiles. Visual representation of the floor tile is defined by a plane Static Mesh with a gray material assigned.Игровая зона в игре будет выложена множеством одинаковых напольных плиток. Визуальное представление напольной плитки определяется плоскостью Static Mesh с присвоенным серым материалом.

Лучшая практика

Each of these objects is represented by a NodeReference, they all refer to a single *.node file on a disk. Later, if you decide to make any changes (e.g., change material), you can modify any instance (others will be updated automatically). In case of using multiple separate copies, you'll have to change each of them manually.Каждый из этих объектов представлен NodeReference, все они ссылаются на один файл *.node на диске. Позже, если вы решите внести какие-либо изменения (например, изменить материал), вы можете изменить любой экземпляр (другие будут обновлены автоматически). В случае использования множества самостоятельных копий вам придется изменять каждую из них вручную.

So, we make floor tiles as Node References all referring to the single *.node file on a disk.Итак, мы создаем напольные плитки как Node References, все они ссылаются на один файл *.node на диске.

Let's create a grid of floor tiles for the Play Area by instancing Node References. For walls we will use box primitives with the default base material and surface collision enabled to stop the character from going through them.Давайте создадим сетку плиток пола для игровой зоны, создав объект Node Reference. Для стен мы будем использовать примитивы коробки с включенными по умолчанию базовым материалом и обнаружением коллизий с поверхностями, чтобы персонаж не проходил через них.

1. Let's instantiate more of the floor tiles by duplicating the Node Reference via Ctrl + D hotkeys.Давайте создадим больше экземпляров плиток floor, продублировав Node Reference с помощью горячих клавиш Ctrl + D.

   Примечание

   You can activate snapping by bound box via Shift + Z hotkeys. Click on the arrow next to the Snap by Grid icon on the Toolbar and choose the By Bound Box option. Select the floor node reference and clone it by holding the Shift key and moving the translate manipulator in the required direction.Вы можете активировать привязку по привязанному блоку с помощью горячих клавиш Shift + Z. Нажмите на стрелку рядом со значком Snap by Grid на Панели инструментов и выберите опцию By Bound Box. Выберите Node Reference floor и клонируйте его, удерживая клавишу Shift и перемещая манипулятор перемещения в нужном направлении.

   

   Примечание

   Alternatively, you can hold the Ctrl key to snap a node to the grid.Кроме того, вы можете удерживать клавишу Ctrl, чтобы активировать привязку по сетке.

2. You can also select multiple nodes in the Viewport or World Nodes window while holding the Shift key and then clone them all at the same time in a group.Вы также можете выбрать несколько нод в окне Viewport или World Nodes, удерживая клавишу Shift, а затем клонировать их все одновременно в группе.

   

3. Create a wall by choosing Create->Primitive->Box and then specify the size in all dimensions. Make sure it resembles a wall and place it on the border of the Play Area.Создайте стену, выбрав Create->Primitive->Box, а затем укажите размер во всех измерениях. Убедитесь, что он напоминает стену, и поместите его на границе игровой зоны.

4. To make the wall a collider, select it in the World Nodes window. Then, go to the Parameters window and find the Surfaces section in the Node tab. Select the box surface of the mesh and check the Collision option.Чтобы сделать стену коллайдером, выберите ее в окне World Nodes. Затем перейдите в окно Parameters и найдите раздел Surfaces на вкладке Node. Выберите поверхность меша box и установите флажок Collision.

5. Duplicate the primitive with Ctrl + D hotkeys and set up the opposite wall. Create the rest of the walls along the borders of the Play Area the same way.Продублируйте примитив с помощью горячих клавиш Ctrl + D и настройте противоположную стену. Таким же образом создайте остальные стены вдоль границ игровой зоны.

   

A World Light source (sun) is created for each world by default. So, the scene is lit and walls cast shadows on the ground. You can adjust rotation and other parameters of the light source via the Parameters window.По умолчанию для каждого мира создается источник света World Light (sun). Итак, сцена освещена, а стены отбрасывают тени на землю. Вы можете настроить вращение и другие параметры источника света в окне Parameters.

Alternative way of creating Light Sources via the API is considered here.Альтернативный способ создания источников света через API рассматривается здесь.

In order to see the world through the application window, you need to create a Camera and position it above the Play Area.Чтобы увидеть мир через окно приложения, вам нужно создать Камеру и расположить ее над игровой зоной.

1. Add a new Camera via Create->Camera->Dummy, and place it in the world.Добавьте новую камеру через Create->Camera->Dummy и поместите ее в мир.

2. Adjust position (W hotkey) and rotation (E hotkey) of the PlayerDummy node via the manipulator in the Viewport.Отрегулируйте положение (горячая клавиша W) и поворот (горячая клавиша E) ноды PlayerDummy с помощью манипулятора в Viewport.

   

3. Check the Main Player option in the node's Parameters window to make it the default camera.Установите флажок Main Player в окне Parameters ноды, чтобы сделать ее камерой по умолчанию.

   

Alternative way of creating a camera via the API is considered here.Альтернативный способ создания камеры через API рассматривается здесь.